The Relevance Machine

http://www.relevancemachine.org

*(EN) The relevance machine calculates the objective relevance of the term entered with respect to eternity (sub specie aeternitatis) as a value between 0 (barely relevant) and 10 (absolutely relevant). The relevance value may vary over time.

*(BG) Машината за приложимост на смисъла измерва обективно приложимостта на смисъла от гледна точка на вечността (sub specie aeternitatis). Оценките са от 0 (почти без смисъл) до 10 (напълно смислен). С времето, стойностите на приложимостта на смисъла могат да се променят.

*(CAT) La màquina de la rellevància calcula la rellevància objectiva del terme introduït en relació amb l’eternitat (sub specie aeternitatis) en una escala de 0 (gairebé gens) fins a 10 (absolutament rellevant). El valor corresponent a la rellevància pot canviar amb el temps.

*(CN) 该关联机评估永恒观念(sub specie aeternitatis)下某一输入概念的客观关联性。给出的评估值为 0(几乎无关联)到 10(绝对关联)。关联值可能随时间的变化而变化。

*(DA) Relevansmaskinen udreder den objektive relevans af det indlæste begreb ud fra evighedens synspunkt (sub specie aeternitatis). Den leverer værdier fra 0 (næppe relevant) til 10 (absolut relevant). Relevansværdien kan variere med tiden.

*(DE) Die Relevanzmaschine ermittelt die objektive Relevanz des eingegebenen Begriffes unter dem Gesichtspunkt der Ewigkeit (sub specie aeternitatis). Es werden Werte von 0 (kaum relevant) bis 10 (absolut relevant) ausgegeben. Der Relevanzwert kann sich mit der Zeit verändern.

*(ES) La máquina de la relevancia calcula la relevancia objetiva del término introducido en relación con la eternidad (sub specie aeternitatis) en una escala de 0 (apenas relevante) hasta 10 (absolutamente relevante). El valor correspondiente a la relevancia puede cambiar con el tiempo.

*(FR) La machine de pertinence calcule l’importance objective d’un terme donné, par rapport à l’éternité (sub specie aeternitatis). Ce calcul mènera à une valeur sur une échelle entre 0 (peu important) jusqu’à 10 (très important). Cette valeur peut varier avec le temps.

*(HE) מכונת הרלונטיות מחשבת את הרלונטיות האוביקטיבית של מונח ביחס לנצחיות (sub specie aeternitatis) כערך שבין 0 (כמעט ולא רלונטי) ל 10 (רלונטי בהחלט). ערך הרלונטיות עשוי להשתנות עם הזמן.

*(HR) Stroj za mjerenje relevancije utvrđuje objektivnu relevanciju navedenog pojma pod kriterijem vječnosti (sub specie aeternitatis). Dodjeljuje se vrijednost od 0 (gotovo nerelevantno) do 10 (apsolutno relevantno). Visina se vrijednosti može vremenom mijenjati.

*(HSB) Nastroj za wobličenje relewancy wuslědźi relewancu zapodateho zapřijeća pod aspektom wěčnosće (sub specie aeternitatis). Skala hódnotow saha wot 0 (lědma relewantne) hač do 10 (přewšo relewantne). Hódnota relewancy móže so w běhu časa měnić.

*(HU) A Fontosság-Gép kikövetkezteti egy bármilyen adott fogalom objektiv fontosságát örökkévalósági szempontbol (sub specie aeternitas). A kimenő érték bárhol elhelyezkedhet 0 (aligha fontos) és 10 (abszolút fontos) között. A fontosság érték változhat az idő folyamán.

*(IT) Il rilevatore calcola la rilevanza obiettiva dell ‘immagine inserita rispetto all’eternità (sub specie aeternitatis) in una scala di valori che va dallo zero (scarsamente rilevante) al 10 (assolutamente rilevante). Il valore della rilevanza può variare nel tempo.

*(NL) De relevantie machine berekent de objectieve relevantie van de zoekterm met betrekking tot de eeuwigheid (sub specie aeternitatis) als een getal tussen de 0 (bijna niet relevant) en 10 (absoluut relevant). De relevantie score kan over tijd veranderen.

*(NO) Relevansmaskinen finner fram til den objektive relevansen av begrepet som ble tastet inn. Dette skjer under evighetens synsvinkel (sub specie aeternitatis). Som utdata får man verdier fra 0 (knapt relevant) til 10 (absolutt relevant). Relevansverdien kan forandre seg i løpet av tiden.

*(PT) A máquina de relevância calcula a relevância objetiva do termo introduzido na sua relação com a eternidade (sub specie aeternitatis) a partir de uma escala de valores entre 0 (quase nenhuma relevância) e 10 (relevância absoluta). O valor de relevância pode variar com o tempo.

*(RO) Mașina de relevanță cercetează relevanța obiectivă a termenului dat sub aspectul eternității (sub specie aeternitatis). Se vor da valori de la 0 (nesemnificativ) până la 10 (absolut relativ). Valoarea relevanței se poate cu timpul schimba.

*(RU) Аппарат релевантности определяет объективную важность заданного понятия с точки зрения вечности (sub specie aeternitatis). Аппарат выдает значения от 0 (почти не релевантно) до 10 (очень релевантно). Актуальность оценки может со временем меняться.

*(SV) Relevansmaskinen tar reda på den objektiva relevansen av det inmatade begrepp ur evighetens synpunkt (sub specie aeternitatis). Den levererar värden från 0 (knappt relevant) till 10 (absolut relevant). Relevansvärdet kan förändras under tiden.

*(TR) Alaka düzeyi makinası aranan kavramların objektif alaka düzeyini sonsuzluk bakış açışından (sub specie aeternitatis) belirliyor. Değerler 0 (uygunsuz) ila 10 (mutlak/tam uygun) arasında hareket ediyor. Alaka düzeyi değeri zamanla değişebiliyor.

http://www.relevancemachine.org